Työtä ja huvia Helsingissä/Nytta och nöje i Helsingfors

Keskiviikkona käytiin tyttären kanssa Helsingissä yhdistetyllä työ-opinto-humputtelumatkalla. Oli oikein kiva tyttöjen reissu. Matkan ensimmäinen kohde oli uusi yhteistyökumppani Eerikinkatu 7:ssä, nimittäin upean persoonallinen Paloni-myymälä. Siellä iloinen Minna Särelä pitää putiikkia, josta löytyy 80 suunnittelijan töitä. Olen ylpeä saadessani nyt kertoa, että Laura´s Vintagen kanavatyötyynyt kuuluvat nyt näiden joukkoon!! Jos siis liikutte Helsingissä tai jopa asutte siellä, suosittelen käyntiä Palonissa, sieltä löytyy vaikka mitä kiinnostavaa!! Tässä muutamia kuvia:

 

Mitä muuta Helsingissä teimme - siitä sitten seuraavassa postauksessa :)

I onsdags var jag och dottern på en kombinerad nytta-med-nöje-resa till Helsingfors. Det var en mycket lyckad "flickornas dag". Först gick vi till Paloni på Eriksgatan 7, min nya samarbetspartner! Paloni ägs av Minna Särelä och i hennes butik finns 80 olika designers produkter. Jag är jättestolt över att jag och mina Vintage-kuddar gjorda av gamla stramaljarbeten får vara bland dem! Om ni besöker Helsingfors eller rentav bor där, rekommenderar jag ett besök i den här butiken. Man kan hitta massor med spännande saker där!

Vad gjorde vi annars i huvudstaden? Det skall jag berätta nästa gång!!