torstai 19. heinäkuuta 2012

Heipskeikkaa! Hejsan svejsan!

No oho. Kylläpä se aika vaan rientää. Menossa on kuulemma kesän paras aika, vaikka sitä ehkä säiden puolesta on vaikea uskoa. Elän vakaasti siinä toivossa, että elo- ja syyskuu ovat superhelteiset, tai no saisivat ainakin olla sellaiset kesäisen lämpimät. Sitten ei enää haittaisi, kun tulee taas kylmää, pimeää ja liukasta.

Sää on muuten ihan varmasti ollut yksi päällimäisistä puheenaiheista tänä kesänä. Parhaiten ovat pärjänneet ne, jotka ovat tyytyväisiä siihen, mitä annetaan. Kun ei oikein muutakaan voi, ellei sitten paksun lompsakon kanssa suuntaa eteläisille leveysasteille. Vaan en minä oikein sinnekään haluaisi, kyllä tämä kotimaan kesä on oikeastaan ihan kiva. Ehkä vähän lyhyt vaan.

Omaa kesää on aika reippaasti kyllä lyhentänyt se, että allekirjoittanut on istunut niin paljon ompelukoneen edessä. Olen tosi iloinen kahdesta uudesta yhteistyökumppanista, tässä aiemmin jo kirjoittelinkin Aatos ja Kaskas-puodista Teijon Masuunissa. Toinen kumppani löytyi Mathildedalista, Kahvila  Kyläkonttori on se nimeltään. Molemmat ovat aktiivisimmillaan näin kesällä, olenkin tässä vähän metsästänyt uusia kumppaneita talven varalle. Saapa nähdä miten siinä käy. Netissä työskentely on kivaa ja kätevää, varsinkin näin, kun asuu "korvessa". Tosiasia kuitenkin on, että ihmiset tykkäävät eniten, kun pääsevät myytäviä tuotteita katsomaan ja koskemaan "livenä". Jos me emme asuisi niin kaukana pääteistä - mikä muuten on aivan ihanaa - laittaisin pystyyn putiikin kotiin. Se on aina ollut haaveenani, mutta näin asuen ei siinä olisi mitään järkeä. Siispä, blogshop toimii ja ihanat yhteistyökumppanit hoitavat oman osansa.

Huomasin, etten ole tänne älynnyt laitaa linkkiä facebook-sivulleni, sinne tulee useammin laitettua kuulumisia lyhykäisesti. Eli jos tuota "naamakirjaa" käytätte, tulkaa ihmeessä kavereiksi sinnekin! Kokeilen jos saan tähän linkin...http://www.facebook.com/laura.sychold - onnistui! Sinnepä siis! Yritykselläni on myös facebookissa sivu, sielläkin kannattaa vierailla, nimellä Laura´s Vintage löytyypi tuo.

Kuvassa tällä kertaa tämän päiväinen työhuoneeni. Ei hullumpi, vai mitä :) Mukavaa kesäistä viikkoa teille kaikille!


Oj då. Tiden har visst sprungit iväg igen...Dom påstår att vi är inne i den bästa sommartiden. Jag undrar sa flundran om de nu är så..egentligen skall man väl inte prata väder här, för det pratar ju alla om just nu, men...jag ser fram emot en indiansommar i hela augusti och september, så det så! Lite värme och sol måste vi också få, annars klarar vi ju inte av den lååånga vintern igen med kyla, snö och halka...:( 

Allra lyckligast har i sommar varit de, som försöker se positivt på alla slags väder och som tar emot vad som ges. Man kan ju liksom inte göra annat, eller hur? Eller jo, om man har gott om pengar så tar man och flyger till södern. Jag tror att jag håller mig hemma i alla fall. Den finska sommaren är ju trots allt ganska fin!

I år har det varit en ganska arbetsfylld sommar för min del. Jag har ju fått två samarbetspartners, Aatos och Kaskas i Teijon Masuuni skrev jag ju om här tidigare. Nu säljs mina grejer också i Kahvila Kyläkonttori i Mathildedal. Jag är jätteglad för dessa! Jag jobbar ju annars nästan bara via internet och man har i sommar åter märkt, att alla ni som är kunder, vill gärna se och röra sakerna i verkligheten, innan ni köper. Mina båda "partners" är mest aktiva såhär sommartid, till hösten och vintern får jag hitta på något annat. Är just på jakt efter nya ställen, få se hur det går. 

Om vi skulle bo närmare "stora vägen" skulle jag se till att ha en egen butik hemma. Men vi bor så mitt i skogen så det går inte. Alltså, blogshopen är öppen dygnet runt och mina partners jobbar för fullt!

Jag kom på, att jag har ju inte förstått sätta en länk till facebook, där jag är oftare nuförtiden och sätter korta kommentarer. Ni är hjärtligt välkomna att komma dit som mina kompisar, skall se om jag lyckas sätta länken här...http://www.facebook.com/laura.sychold  - jaa, det gick! Även mitt företag, Laura´s Vintage har en sida där, ni är mycket välkomna dit också!!  

Dagens bild föreställer mitt arbetsrum för dagen. Inte illa, eller hur, hihi! Ha en skön sommarvecka allihop!