lauantai 24. maaliskuuta 2012

Nyt se on täällä! Nu är den här!

Jo parin vuoden ajan olemme koko perhe pakertaneet erilaisten kirjallisten projektien parissa. Hauskaa tässä on, että 8-vuotias tyttäremme ennätti ensin saada oman projektinsa valmiiksi. Äidin avulla tietysti..

Siksipä, ylpeinä esittelemmekin nyt...TADAA!!


Tässä näette Eleonora Sycholdin ensimmäisen ja ikioman runokirjan nimeltä "Nuppineuloja ynnä muuta - elämää 8-vuotiaan näkökulmasta". Runoja kirjassa on kaikkiaan 30, jokaiseen kuuluu äiti-Lauran ottama kuva. Runoja on syntynyt muun muassa traktorin takapyörästä, nuppineuloista, hyttysestä, lomasta, hotellista, kukkakärpäsestä - ja vaikka mistä, loppusoinnuin varustettuna! Sivuja kirjassa on reilut 60.

Kirja on hauska ja sopii sekä aikuisille että lapsille. Voimme suositella tätä lämpimästi! Jos haluat hankkia kirjan itsellesi, voit ottaa yhteyttä sähköpostilla sychold(at)dnainternet.net. Kirjan hinta on 22 euroa ja se sisältää postimaksun kotimaahan. Toimitusaika n. 2 viikkoa.


Klikkaa kuva isommaksi, niin pääset lukemaan yhden runoista!

De gångna två åren har hela familjen varit fördjupade i olika skriftliga projekt. Det roliga är, att det nu är vår dotter Eleonora som är först ut med någonting färdigt. Därför vill vi nu presentera: Eleonora Sycholds första egna bok, poesiboken "Nuppineuloja ynnä muuta - elämää 8-vuotiaan näkökulmasta" (Knappnålar med mera - livet sett från en 8-årings synvinkel". I boken finns dikter från alla möjliga teman, bl a traktorns bakhjul, myggan, hotellet, semestern, knappnålar - och många andra! Dikterna är 30 till antal, till varje dikt hör en bild som jag har tagit. Boken omfattar drygt 60 sidor, den kan varmt rekommenderas till både unga och gamla. Tyvärr är texten bara på finska, men om du skulle vilja beställa en, hör av dig till vår e-post på sychold(at)dnainternet.net. Priset är 22 euro och det inkluderar postavgiften inom Finland.  Leveranstiden är ca två veckor.

2 kommenttia: