Kirppis on avattu! Loppiset har nu öppnats!

Jahas, jos vähän pyyhkisi pölyjä tästä blogista ja kirjoittaisi muutaman rivin...kesä on täydessä vauhdissa ja kaikkialla tapahtuu. Näin myös meillä. Olen pitkään jo haaveillut kotikirpputorin pitämisestä ja nyt on haaveesta tullut totta! Ihan kotipihalla ei kirpputori ole, mutta naapuripihalla kuitenkin :) Edellisen postauksen pikkumökki - joka edelleen kaipaa uusia omistajia - on tilapäisesti muunnettu kirppikseksi, josta olette nyt tervetulleita tekemään löytöjä! Tarjolla on aarteita kotiin ja puutarhaan, taidetta ja oman yritykseni eli Laura´s Vintagen kierrätystuotteita: lasten mekkoja, pehmoleluja, liitutauluja, koruja, koristetyynyjä, tilkkutäkkejä...
Avoinna on tarkoitus pitää silloin kun olemme kotona 10-18. Jos olet tulossa kauempaa, kannattaa laittaa vaikak tekstiviesti ja varmistaa että olemme paikalla, numeroon 0400-714508. Kemiönsaari on muutenkin oikein kiva kesäreissukohde, joten eikun lämpimästi tervetuloa!

Tänkte komma och damma av lite här, det är ju riktigt skamligt att jag inte har skrivit...nåja, gnäll hjälper inte här så..Ville komma och berätta att vi nu har öppnat ett sommarloppis i den lilla stugan som fortfarande söker nya ägare (se postning nedan). Jag har ju alltid drömt om att ha ett gårdsloppis/gårdsbutik för mina saker och nu har jag ett! Ni är varmt välkomna att fynda saker till hemmet, bekanta er med intressant konst och Laura´s Vintage återvinningsprodukter såsom barnkläder, mjukisdjur, smycken, kuddar, lapptäcken med mera. Öppet försöker vi ha de dagar vi är hemma kl 10-18. Om man vill komma långväga ifrån, kan det vara bra att slå en signal på 0400-714508 eller skicka ett textmeddelande och kolla så vi säkert är på plats. Kimitoön är annars också ett mycket trevligt mål för en liten sommarresa så - VÄLKOMMEN!

Juttu Maalla-lehdessä! Artikel i tidningen Maalla!

Heips! Ajattelin tulla pikaisesti raapustamaan (tai ehkä pitäisi sanoa näpyttelemään) tänne pari riviä. Hengissä ollaan edelleen, tämä blogiin kirjoittaminen vaan jostain syystä tökkii. Elämä on niin täynnä tapahtumia juuri nyt, ettei blogi-paralle jää oikein aikaa. Täällä kotona on edessä isoja mullistuksia, mutta niistä sitten joku toinen kerta. Kivoja juttuja kuitenkin tiedossa, ainakin minusta :)

Tänään halusin kuitenkin tulla kertomaan, että uusimmassa Maalla-lehdessä on kirjottamani ja kuvaamani juttu ystäväni Hilkan kotoa. Ehkä jo olette jutun lukeneetkin, jos kyseisen lehden lukijakuntaan kuulutte. Mukavaa alkavaa syksyistä viikkoa!

Hej på er! Tänkte komma kort och knappa in några rader...här lever vi och mår bra, livet är bara så fullt med allt möjligt just nu att stackars bloggen blir lidande. Men jag ville komma och berätta för er att i den nyaste Maalla finns en artikel som jag skrivit och fotat, det är från min vän Hilkkas hem. Kanske ni har redan läst artikeln? 

Det är mycket på gång här hemma just nu, riktigt spännande saker - men mer om det en annan gång! Nu vill jag bara önska er en härlig höstvecka men förhoppningsvis mycket sol!

Työtä ja huvia Helsingissä/Nytta och nöje i Helsingfors

Keskiviikkona käytiin tyttären kanssa Helsingissä yhdistetyllä työ-opinto-humputtelumatkalla. Oli oikein kiva tyttöjen reissu. Matkan ensimmäinen kohde oli uusi yhteistyökumppani Eerikinkatu 7:ssä, nimittäin upean persoonallinen Paloni-myymälä. Siellä iloinen Minna Särelä pitää putiikkia, josta löytyy 80 suunnittelijan töitä. Olen ylpeä saadessani nyt kertoa, että Laura´s Vintagen kanavatyötyynyt kuuluvat nyt näiden joukkoon!! Jos siis liikutte Helsingissä tai jopa asutte siellä, suosittelen käyntiä Palonissa, sieltä löytyy vaikka mitä kiinnostavaa!! Tässä muutamia kuvia:

 

Mitä muuta Helsingissä teimme - siitä sitten seuraavassa postauksessa :)

I onsdags var jag och dottern på en kombinerad nytta-med-nöje-resa till Helsingfors. Det var en mycket lyckad "flickornas dag". Först gick vi till Paloni på Eriksgatan 7, min nya samarbetspartner! Paloni ägs av Minna Särelä och i hennes butik finns 80 olika designers produkter. Jag är jättestolt över att jag och mina Vintage-kuddar gjorda av gamla stramaljarbeten får vara bland dem! Om ni besöker Helsingfors eller rentav bor där, rekommenderar jag ett besök i den här butiken. Man kan hitta massor med spännande saker där!

Vad gjorde vi annars i huvudstaden? Det skall jag berätta nästa gång!! 

Heipskeikkaa! Hejsan svejsan!

No oho. Kylläpä se aika vaan rientää. Menossa on kuulemma kesän paras aika, vaikka sitä ehkä säiden puolesta on vaikea uskoa. Elän vakaasti siinä toivossa, että elo- ja syyskuu ovat superhelteiset, tai no saisivat ainakin olla sellaiset kesäisen lämpimät. Sitten ei enää haittaisi, kun tulee taas kylmää, pimeää ja liukasta.

Sää on muuten ihan varmasti ollut yksi päällimäisistä puheenaiheista tänä kesänä. Parhaiten ovat pärjänneet ne, jotka ovat tyytyväisiä siihen, mitä annetaan. Kun ei oikein muutakaan voi, ellei sitten paksun lompsakon kanssa suuntaa eteläisille leveysasteille. Vaan en minä oikein sinnekään haluaisi, kyllä tämä kotimaan kesä on oikeastaan ihan kiva. Ehkä vähän lyhyt vaan.

Omaa kesää on aika reippaasti kyllä lyhentänyt se, että allekirjoittanut on istunut niin paljon ompelukoneen edessä. Olen tosi iloinen kahdesta uudesta yhteistyökumppanista, tässä aiemmin jo kirjoittelinkin Aatos ja Kaskas-puodista Teijon Masuunissa. Toinen kumppani löytyi Mathildedalista, Kahvila  Kyläkonttori on se nimeltään. Molemmat ovat aktiivisimmillaan näin kesällä, olenkin tässä vähän metsästänyt uusia kumppaneita talven varalle. Saapa nähdä miten siinä käy. Netissä työskentely on kivaa ja kätevää, varsinkin näin, kun asuu "korvessa". Tosiasia kuitenkin on, että ihmiset tykkäävät eniten, kun pääsevät myytäviä tuotteita katsomaan ja koskemaan "livenä". Jos me emme asuisi niin kaukana pääteistä - mikä muuten on aivan ihanaa - laittaisin pystyyn putiikin kotiin. Se on aina ollut haaveenani, mutta näin asuen ei siinä olisi mitään järkeä. Siispä, blogshop toimii ja ihanat yhteistyökumppanit hoitavat oman osansa.

Huomasin, etten ole tänne älynnyt laitaa linkkiä facebook-sivulleni, sinne tulee useammin laitettua kuulumisia lyhykäisesti. Eli jos tuota "naamakirjaa" käytätte, tulkaa ihmeessä kavereiksi sinnekin! Kokeilen jos saan tähän linkin...http://www.facebook.com/laura.sychold - onnistui! Sinnepä siis! Yritykselläni on myös facebookissa sivu, sielläkin kannattaa vierailla, nimellä Laura´s Vintage löytyypi tuo.

Kuvassa tällä kertaa tämän päiväinen työhuoneeni. Ei hullumpi, vai mitä :) Mukavaa kesäistä viikkoa teille kaikille!

Oj då. Tiden har visst sprungit iväg igen...Dom påstår att vi är inne i den bästa sommartiden. Jag undrar sa flundran om de nu är så..egentligen skall man väl inte prata väder här, för det pratar ju alla om just nu, men...jag ser fram emot en indiansommar i hela augusti och september, så det så! Lite värme och sol måste vi också få, annars klarar vi ju inte av den lååånga vintern igen med kyla, snö och halka...:( 

Allra lyckligast har i sommar varit de, som försöker se positivt på alla slags väder och som tar emot vad som ges. Man kan ju liksom inte göra annat, eller hur? Eller jo, om man har gott om pengar så tar man och flyger till södern. Jag tror att jag håller mig hemma i alla fall. Den finska sommaren är ju trots allt ganska fin!

I år har det varit en ganska arbetsfylld sommar för min del. Jag har ju fått två samarbetspartners, Aatos och Kaskas i Teijon Masuuni skrev jag ju om här tidigare. Nu säljs mina grejer också i Kahvila Kyläkonttori i Mathildedal. Jag är jätteglad för dessa! Jag jobbar ju annars nästan bara via internet och man har i sommar åter märkt, att alla ni som är kunder, vill gärna se och röra sakerna i verkligheten, innan ni köper. Mina båda "partners" är mest aktiva såhär sommartid, till hösten och vintern får jag hitta på något annat. Är just på jakt efter nya ställen, få se hur det går. 

Om vi skulle bo närmare "stora vägen" skulle jag se till att ha en egen butik hemma. Men vi bor så mitt i skogen så det går inte. Alltså, blogshopen är öppen dygnet runt och mina partners jobbar för fullt!

Jag kom på, att jag har ju inte förstått sätta en länk till facebook, där jag är oftare nuförtiden och sätter korta kommentarer. Ni är hjärtligt välkomna att komma dit som mina kompisar, skall se om jag lyckas sätta länken här...http://www.facebook.com/laura.sychold  - jaa, det gick! Även mitt företag, Laura´s Vintage har en sida där, ni är mycket välkomna dit också!!  

Dagens bild föreställer mitt arbetsrum för dagen. Inte illa, eller hur, hihi! Ha en skön sommarvecka allihop!

Tänne sitten vaan! Hitåt hitåt!

Kiirettä on taas pitänyt, nytkin piipahdan täällä vaan kertomassa teille uudesta tapahtumasta, jossa voitte tulla tekemään ihania ostoksia Laura´s Vintage tuotteista. Olen nimittäin menossa tänne:

Det är bråttom nästan jämt, nu tittade jag bara in för att berätta, att jag och Laura´s Vintage kommer att vara med här:

Tapahtuma on siis Mathildedalissa, ei niin kovin kaukana Salosta. Kylä on aivan ihastuttavan idyllinen, kuin suoraan jostain Astrid Lindgrenin kirjasta! Ehdottomasti näkemisen arvoinen, kannattaa ottaa koko päivä aikaa ja tehdä retki tänne. Lähellä on myös Teijon ja Teijon Masuuni, jossa on vielä lisää nähtävää ja shoppailtavaa. Mutta ensin siis Ruukkipäiville, otan mukaan paljon kivoja juttuja, joita ostaa kotiin ja itselle. Tänään juuri sain painosta jotain ihanaa, joka tulee myös mukaan...:) Ai niin, ja meidän kirjoja on muuten myös mahdollisuus ostaa paikan päältä, molempia on saatavana! Lämpimästi tervetuloa siis!

Styr bilden mot Mathildedal, inte långt från Salo. Den lilla byn är alldeles bedårande, som direkt ur en Astrid Lindgren-film! Det kommer att finnas mycket att se och shoppa. Jag lovar att ta med härliga saker till hemmet. Var just idag till tryckeriet i Åbo efter något jättefint som jag skall ta med också..:) Våra böcker kan man också köpa hos Laura´s Vintage, jag kommer att ta med några exemplar. Varmt välkommen!

Piiloon - i gömslet

Minulla on menossa hitaasti mutta vakaasti etenevä projekti. Kuten aiemmin jo valittelin, meillä on olohuoneessa niin monta toimintoa yhtä aikaa, että sotkua tulee, ihan päivittäin, eivätkä tavarat tahdo oikein pysyä järjestyksessä. Siispä olen vähitellen yrittänyt haihduttaa kamppeita, yksi tapa on ollut viedä niitä kirpputorille. Tämä on tietysti vähän hankalaa, koska melkein kaikkea voi käyttää uudestaan. Täytyy siis tarkkaan harkita, onko jonkin pois antaminen tai myyminen järkevää, jos hetikohta tarvitsee kyseistä materiaalia tai kangasta tai muuta kuitenkin..

Joskus minullakin tapahtuu niin sanottuja neronleimauksia, ja yksi niistä koski vintissä lojuvaa aarrearkkua, joka aiemmin oli tyttären lelukätkönä. Minulla on sekalainen läjä kuteita, siis en nyt tarkoita vaatteita vaan matonkuteita eri materiaaleista, niistä syntyy koreja ja mattoja virkaten. Samoin on jonkin verran lankoja ilmestynyt nurkkiin, niistä kun on kiva aina jotain väsätä. Mietin, voisiko nämä kaksi asiaa jotenkin esitellä toisilleen, siis arkun ja kuteet?  Ikeasta hommasin pyörät arkun alle että on kevyempi siirrellä siivousta ajatellen ja - a perfect match:hän siitä syntyi!

Arkun on joku rakastava isä tai isoisä tehnyt ja koristellut parhaan taitonsa mukaan, ei tämä ole arvokasta antiikkia mutta ei tarvitsekaan! Ja hyvin toimii!

Huoneen toisessa laidassa on ollut sekalainen nyssykkä- ja pussukkakokoelma, jossa olen säilyttänyt kankaitani, ne ovat olleet oikein pahan mielen aiheuttajia kun niin sotkuisilta näyttävät..Ikeasta löytyi apu tähänkin ongelmaan. Ensin ajattelin hankkia avonaisen hyllyn, johon järjestäisin kankaat väreittäin siististi. Löysinkin sopivan yksilön, mutta kun menin sitä Ikean varastosta hakemaan ja tartuin päästä kiinni, totesin, että jos kuitenkin unohdetaan tämä vaihtoehto. Hylly painoi pienen elefantin verran eikä minulla ollut mukana ketään roikkumaan toiseen päähän..Siispä oli keksittävä jotain kevyempää. Kahdeksan kappaletta pahvista säilytyslaatikkoa lennähti kevyesti auton kyytiin ja kotona sitten sortteerasin retrot, farkut, pellavat ynnä muut siististi omiin laatikoihinsa.

Ensin ajattelin että voi kääk, kuosi on liian hallitseva, tuntui että ne laatikot täyttivät ihan KOKO huoneen..mutta onneksi niihin on nyt jo tottunut. Olen ommellut viime päivinä ahkerasti, joten huomattu on, ettei se hyvä järjestys kyllä oikein säily laatikoissakaan..kaiken lisäksi pohjat pitäisi vahvistaa, yhden laatikon pohja jo aukesi nostaessa ja kankaat valuivat lattialle sekalaiseen kasaan..Voisiko moinen johtua siitä, että laatikot ovat hyvin, hmm..täynnä??

Ehkä laatikoiden sisukset hieman tässä vajenevat, ompelukone nimittäin surisee nyt päivittäin. Jaa miksi? No ihan siksi, että varasin pari päivää sitten itselleni paikan Syöpäyhdistyksen suurmyyjäisistä, pidetään Turun messukeskuksessa 4.12 klo 11-18. Eli kaikki jotka vaan kynnelle kykenette, sinne sitten ostoksille! Minut löytää myyntipaikalta 221+222. Tästä vielä muistuttelen sitten lähempänä, mutta laittakaahan asia korvan taakse jo nyt!

Jaaha, takaisin sorvin ääreen. Mukavaa keskiviikon jatkoa!

Sakta men säkert bearbetar jag de irriterande högarna i vardagsrummet, som hittills gett mig både huvudvärk och nästan gråa hår, det är ju så hiskeligt rörigt här heeela tiden..Blev träffad av en snilleblixt (ja hör ni, det händer faktiskt ibland här också!) och släpade ner dotterns gamla skattkista, skaffade fyra hjul från Ikea (och bad min snälla man att hjälpa mig lite) och vips, hade jag fått ett utomordentligt ställe till alla mina mattrasor och garn, båda virkas det allt möjligt av. Fint blev det och fungerar också jättebra, dessutom ser det mycket trevligare ut än många små korgar och kassar..

Ikea blev räddningen också till alla mina tygförvaringsproblem. Hittade först en öppen hylla som jag tänkte rada upp tygerna i, skulle ha färgkodat dem och vikt dem fint, såg i en tidning hur någon hade gjort det så, det var jättefint. Denna plan gick dock i stöpet då jag kom fram till hyllpaketet på Ikea-lagret och tog tag i hyllskrället för att lyfta den till min kärra.  Den rörde sig inte en millimeter, tung som en elefant..Eftersom jag inte hade någon stark karl med mig den gången, fick det bli en lite lättare variant. Åtta förvaringslådor i papp slängdes alltså lätt in i bilen och så sorterade jag alla mina tyger fint. Retro, jeans, linne, vitt, mönstrat osv..Nu märker jag dock att ordningen inte är särskilt lätt att hålla så här heller, när jag håller på och syr så gräver jag i lådorna hejvilt och därmed är det ajöss med ordning och reda. Dessutom borde lådorna tejpas, botten vill gärna gå upp och allt faller i golvet. Kan det bero på att lådorna är ganska..öhh, fulla??

Symaskinen går nu alla kvällar, har nämligen bokat mig en försäljningsplats på finska Cancerfondens stora försäljnings"happening" (ja vad heter det, - basar?)  i Åbo mässcenter 4.12 kl 11-18. Jag kommer att finnas på platserna 221+222, hoppas ni kommer och hälsar på mig och gör fina fynd! 

Jaha, nu åter till svarven..ha en skön onsdag!

Punaisesta käsilaukusta ja muusta

Tein eilen järkyttävän kalliin heräteoston. Ostin punaisen käsilaukun. Hihi, en tajua miksi nyt alkaa naurattaa niin kauheasti, nuo lauseet vaan näyttävät niin huvittavilta..hihi..krhm..anteeksi..yritän ryhdistäytyä..tämä päivä on ollut niin vauhdikas että olen kenties hieman väsyksissä, tämä hervoton hihittyneisyys johtuu varmaan siitä. NO, siitä käsilaukusta. Ostan harvoin asioita hetken mielijohteesta vain koska ihastun niihin mutta nyt kävi niin. Olalla roikkunut uskollinen "nahkahousuveska" kalpeni mitättömyydeksi kun silmäni osuivat tähän punaiseen kaunottareen joka viehkeästi pyysi ottamaan mukaan. Siitä tuli mieleen punainen kynsilakka. Herkullisen punainen huulipuna. Puolukka. Ilo. Pitkä nenä harmaalle päivälle. Pieni yritys oman minän uudistamiseen. Se oli saatava. Joten ostin sen. Enkä potenut edes huonoa omaatuntoa tuhlaavaisuudestani, vaikka sinne menikin osa ruokarahoista.

Ihana, eikö? Olen kuulevinani kahdenlaista muminaa sieltä teiltä päin. Joku sanoo: "onpas siinä kevytmielinen ihminen, vie nyt lapselta leivän suusta mokoman hökötyksen takia, eihän tuo ole edes minkään näköinen, häpeäisi nyt edes vähän.." Joku toinen taas sanoo: "Hyvä hyvä, juuri niin, kyllä niiden äitienkin pitää ajatella joskus itseään, ja laukku on ihana, herkullinen!". Jaa että mitä se sitten maksoi? No, en tiedä kehtaanko tunnustaa...no hyvä on se maksoi.....euron. ??? Niin, euron, siis yhden euron. Joten ehkä saan anteeksi turhamaisuuteni..(nyt on pakko taas vähän hihittää..) Mietin että mahdanko minä olla huvittava näky tuon veskan kanssa, kun en ole mikään pieni enkä laiha niin miltä se sitten näyttää että minä menen kassi heiluen kuin täti Monika...mutta ei sillä ole väliä, laukku antaa juuri sopivasti sellaisen kivan kutkuttavan tunteen että minäpäs uskallan kävellä punaisen käsilaukun kanssa lällällää. Eikä siinä oikeastaan ole edes mitään pahaa, se on vaan..no, hauskaa!

Tänään oli hyvin merkittävä päivä, pääsin nimittäin lehteen. Joku on ehkä jo lukenutkin Iltalehden Ilonaa, siellä oli juttu minusta tai oikeastaan yrityksestäni, tai oikeastaan molemmista. Onnipuodin Inkakin pääsi mukaan, hänestähän oli juttu samassa lehdessä noin vuosi sitten. Juttu oli tosi kivasti kirjoitettu, kiitos vaan  kovasti toimittajalle! Laitan teille tähän saman kuvan joka oli siinä lehdessä, näette samalla minutkin vähän selvemmin, ei tuosta pikkukuvasta tuolla oikealla oikein saa selvää..joten, hei tässä minä olen:

Hmm..saako tästäkään oikein selvää, kuva on niin pieni..no, kyllä siitä riittävästi näkee. Takana meidän mökki, siis koti.

Jotta päivä ei muuttuisi liian yksitoikkoiseksi kävivät meillä tänään vielä Turun Sanomien toimittaja ja valokuvaaja ottamassa kuvia tulevaa artikkelia varten, se ilmestyy joskus tulevaisuudessa. Oli muuten tosi mukava toimittaja (terveisiä Sannalle!), positiivinen ja kiinnostunut. Ehkä toimittajat aina ovat sellaisia mutta minusta tämä nyt vaan oli erikoisen mukava. Kun nyt näiden toimittajien kanssa on tullut oltua tekemisissä vähän enemmän, on ollut mielenkiintoista päästä kurkistamaan heidän työnkuvaansa. On oltava ihan omanlaisensa ihminen, sellainen joka on todella aidosti ja positiivisella tavalla kiinnostunut ympäristöstään ja sen ilmiöistä. Vaativa mutta varmasti mielenkiintoinen ammatti.

Valokuvaajan pyynnöstä laitoin esille jotain nettikaupassa olevia tuotteita ja innostuin sitten itsekin ottamaan vähän tuokiokuvia. Olisin tehnyt kollaasin mutta en nyt malta, joten laitan ne tähän peräkkäin. Kaikki paitsi vaaka (joka on myyty) on tai on tulossa nettikauppaan.  Olkaatten hyvät:

 

 

 

 

 

 

Mukavaa viikon jatkoa!