Kirppis on avattu! Loppiset har nu öppnats!

Jahas, jos vähän pyyhkisi pölyjä tästä blogista ja kirjoittaisi muutaman rivin...kesä on täydessä vauhdissa ja kaikkialla tapahtuu. Näin myös meillä. Olen pitkään jo haaveillut kotikirpputorin pitämisestä ja nyt on haaveesta tullut totta! Ihan kotipihalla ei kirpputori ole, mutta naapuripihalla kuitenkin :) Edellisen postauksen pikkumökki - joka edelleen kaipaa uusia omistajia - on tilapäisesti muunnettu kirppikseksi, josta olette nyt tervetulleita tekemään löytöjä! Tarjolla on aarteita kotiin ja puutarhaan, taidetta ja oman yritykseni eli Laura´s Vintagen kierrätystuotteita: lasten mekkoja, pehmoleluja, liitutauluja, koruja, koristetyynyjä, tilkkutäkkejä...
Avoinna on tarkoitus pitää silloin kun olemme kotona 10-18. Jos olet tulossa kauempaa, kannattaa laittaa vaikak tekstiviesti ja varmistaa että olemme paikalla, numeroon 0400-714508. Kemiönsaari on muutenkin oikein kiva kesäreissukohde, joten eikun lämpimästi tervetuloa!

Tänkte komma och damma av lite här, det är ju riktigt skamligt att jag inte har skrivit...nåja, gnäll hjälper inte här så..Ville komma och berätta att vi nu har öppnat ett sommarloppis i den lilla stugan som fortfarande söker nya ägare (se postning nedan). Jag har ju alltid drömt om att ha ett gårdsloppis/gårdsbutik för mina saker och nu har jag ett! Ni är varmt välkomna att fynda saker till hemmet, bekanta er med intressant konst och Laura´s Vintage återvinningsprodukter såsom barnkläder, mjukisdjur, smycken, kuddar, lapptäcken med mera. Öppet försöker vi ha de dagar vi är hemma kl 10-18. Om man vill komma långväga ifrån, kan det vara bra att slå en signal på 0400-714508 eller skicka ett textmeddelande och kolla så vi säkert är på plats. Kimitoön är annars också ett mycket trevligt mål för en liten sommarresa så - VÄLKOMMEN!

Kilpailu! Tävling!

Jotta ette luule minun kadonneen kartalta kokonaan, päätin päivän piristykseksi pistää pystyyn pienen kilpailun. Sattui nimittäin niin mahdottoman hyvä arvoitus kohdalle, jota saatte yrittää ratkaista. Tarkoitus olisi keksiä, mitä kuvassa olevat "jutut" ovat. Voi olla, ettei kukaan arvaa täysin oikein, joten voittajaksi selviää se, jonka selitys on joko a) lähinnä oikeaa vastausta tai b) kaikkein hulvattomin. Kaikki siis nyt arvaamaan!  Jotta ette tulisi harhaanjohdetuksi; pyykkipojalla EI ole mitään tekemistä asian kanssa :))

Ja voittaja saa...40 euron arvoisen lahjakortin Laura´s Vintage-blogshopiin!!! Kortti on voimassa vuoden, joten jos juuri nyt ei löydy mitään kivaa shopista, voi odotella ostosten teon kanssa. Syksyn aikana tuotteita tulee kyllä lisää, joten varmasti jotain kivaa löytyy.

Kilpailuaikaa on tästä hetkestä ensi viikon sunnuntaihin klo 18 asti. Mukana kilpailussa on myös, jos laittaa kommentin facebook-sivulle, joko minun tai Laura´s Vintagen. Tervetuloa osallistumaan! Ja tässä siis kuvamysteeri:

 

För att ni inte skall tro att jag har fallit av världskartan helt och hållet, tänkte jag ställa till med en liten tävling. Det råkade sig nämligen så, att jag har lyckats fånga en så utomordentlig bildgåta till er!  Frågan lyder alltså: Vad föreställer bilden? Det kan hända att inte en enda lyckas gissa exakt rätt, därför är reglerna följande: vinner gör den som a) kommer närmast rätt svar eller b) ger den absolut roligaste förklaringen till vad dessa är för något.  Och för att ni inte skall bli vilseledda så har klädnypan absolut INGENTING med saken att göra :))

Vad vinner man då? Jo, vinnaren får en gåvosedel på 40 euro till Laura´s Vintage-blogshopen!!! Sedeln är i kraft ett helt år, så om man inte hittar något man gillar just nu, så har man tid att se vad som kommer in. Nya grejer är på gång under hösten.

Tävlingen håller på från och med nu till söndag nästa vecka kl 18.00. Kommentarer lämnade till antingen min eller Laura´s Vintage facebook-sida är också med i tävlingen. Välkommen att delta!!