Kilpailu!! Tävling!!

Nyt meinaa tämä homma mennä niin mollivoittoiseksi että päätin laittaa pystyyn pienen kilpailun. Palkintokin on tosi kiva, sopii hyvin nyt kun katseet kääntyvät taas kotiin päin ja sisustaminen tuntuu mieluiselta.

Eli kilpailukysymys kuuluu seuraavasti: mikä on kaikkien aikojen hassuin kirppislöytö minkä olet tehnyt? Se voi olla jotain täysin hyödytöntä, höpsöä, hassua, noloa - mitä vain. Kerro siis meille ja voit olla voittaja!!

Ja mikä se palkinto on? Laura´sin nettikauppaan on tulossa ihanan nostalgisia siirtokuva-tyynynpäällisiä ja niistä valitsin nyt kaksi vaihtoehtoa: voittaja saa valita joko hauskan ruotsinkielisen "Gör som vi" (Tee kuten me)-colamainostyynyn tai sitten ihanan kukkoaiheisen päällisen.

 

Redesigned by Laura S-päällinen on valmistettu vanhoja materiaaleja hyödyntäen, kuvaa myöten. Kooltaan päällinen on 42x32 cm ja sen voi pestä 40 asteessa kuvapuoli sisäänpäin. Palkinnon arvo on 30 €.

Eli nyt siis kaikki kertomaan kivoja kirppistarinoita ja kilpailemaan voitosta!! Kilpailu on käynnissä 21.8 klo 18 asti eli ensi sunnuntaihin. Tervetuloa osallistumaan!

Det började bli så molltonigt här så jag tänkte att nu skall vi pigga upp bloggen med en liten tävling. Vinnaren får något som passar bra nu när det börjar bli höst och man riktar blickarna inåt igen och börjar mysa till det där hemma.

Tävlingsfrågan lyder: vad är ditt genom tiderna roligaste/pinsammaste/löjligaste/bästa loppisfynd? Det får vara hur galet som helst, gärna med en liten historia om det finns.  Berätta - och du kan vara vinnaren!

Priset man vinner är ett kuddöverdrag från Laura´s, något nytt som är på väg till nätbutiken. Man får välja mellan den roliga "Gör som vi" (Coca cola-reklam) och den söta Tuppen.

Överdraget hör till Redesigned by Laura S-serien, storleken är 42x32 cm, den kan tvättas i maskin 40 grader med bildsidan inåt. Överdraget är gjort i återvinningsmaterial, även bilden. Värdet är 30 €.

Alltså, berätta om ditt fynd och vinn det fina kuddöverdraget! Tävligen pågår fram till den 21.8 kl 18, alltså nästa söndag. Välkommen att deltaga!!

Tunteita ja tuoksuja - dofter och känslor

Ilmassa tuntuu pientä viileyttä, öisin on mukavaa käpertyä lämpimän peiton alle. En millään haluaisi että syksy vielä tulisi, mutta vääjäämättä menemme sitä kohti. Ehkä pitkän sairastamisjakson takia tuntuu nyt, ettei kesä ollut oikein onnistunut. Tai oli mutta meni jotenkin ohi ilman että ehdin sitä oikein tuntea. Siksi nyt tuntuu niin erikoisen haikealta.

Tosin eihän tämä nyt vielä tähän loppunut. Puutarhassa tapahtuu jatkuvasti. Kasvimaalla papu tekee kukkaa kovaa vauhtia ja minä odotan vesi kielellä, koska päästään syömään. Suorastaan himoitsen vihreitä pitkiä papuja, ne ovat niin ihania!! Hassua kyllä, yhden ainoan kerran olen onnistunut papuja kasvattamaan kunnolla, niitä tuli niin paljon että kannoimme joka päivä muovikassilla satoa sisälle. Sen koommin en ole onnistunut, enkä tajua mistä se johtuu..Joka vuosi kuitenkin yritän. Tänä vuonna saamme varmasti muutaman pavun, hurraa!!! Otan sitten kuvan kunhan valmistuvat..:)

Ihmettelimme tänään äitini kanssa, mitä oikein tapahtui kukkapuutarhoillemme. Olosuhteet ovat olleet lähes täydelliset, lämpöä ja vettä vuorotellen. Silti kaikki tuntuu kukkineen ohi ikäänkuin salaa. Minun pienessä "ranskalaisessa tarhassani" kukkivat vain laventelit ja poimulehdet ja rikkaruohot. Asterin taimet kasvavat ja kukkivat varmasti jossain vaiheessa, kunhan hoksaavat. Gladioluksia istutin yli kolmekymmentä, nekin ovat tehneet jo komeat "miekat" mutta kukkavanoja tässä odottelen. Jatkuvat kovat sadekuurot paiskovat noita komeita miekkoja maahan, se on harmillista. Toivotaan että kukat osaavat tulla esille vaikka makuuasennossa..

Minua stressaa kun tuo kukkatarha on vähän liiankin boheemin näköinen, keskellä on kivetty käytävä joka on nyt täysin rikkakasvien alla. Voimat eivät ole riittäneet vielä sinne asti. Jos istun terassilla, näen koko tekemättömän homman ja se tekee rentoutumisen melkein mahdottomaksi. Äääh..

Kasvihuoneen alemyynnistä ostetut yrtit ja kukat voivat kaikki hyvin, tässä näette mintun. Se oli pienessä istutusruukussa venähtänyt metrin pituiseksi ilmajuurineen päivineen, etsi raukka uutta kotia ilmojen halki. Leikkasin sen kovalla kädellä aika pieneksi ja pistin kaikki "hännät" kuivamaan. Minttu kiitti ja kasvaa nyt rehevänä ja runsaana. Lähellä on basilikaa ja timjamia. On ihanaa iltasella ohi kulkiessa kädellä pyyhkäistä näitä, ilmoille kiemurtelee hurmaava tuoksu. Siihen päälle vielä tuoksuherneen huumaavan makea parfyymi.

Tässä myös yksi uusista tulokkaista, roikkuköynnösbegoniamikälie, nimi unohtui..jaksavat kukkia ja kukkia..jatkuvana ihmetyksen aiheena on, että onko kukassa sekä kerrattuja että yksinkertaisia kukkia, vai muuttuvatko yksinkertaiset kasvaessaan kerratuiksi?? Pitänee majoittua kukan viereen, valita yksi yksilö ja tuijottaa sitä herkeämättä. Sittenpähän tiedän, tapahtuuko jonkinasteinen metamorfoosi vai ei.

Tätä herkkää kukkijaa ei huomaa ellei katso tarkkaan, se kun on jäänyt vähän varjoon ja kasvinkumppanitkin ovat noin tummia. Ehkä pitäisi harkita siirtoa valoon. Toisaalta, kukka on niin herkkä ja haikea juuri tuossa. Vähän kuin tarhurinsa mieli. Ainakin välillä.

Vare sig man vill det eller inte, börjar det anas höst i luften. I år tycker jag att det känns jobbigt, kanske för att en stor del av sommaren gick i krassliga tecken för mig. Jag har liksom inte känt av sommaren ordentligt. Önskar jag fick ta lite i repris, och i bättre skick nu..

Men hör ni, inte är det ju slut ännu! I grönsakslandet håller bönorna på och blommar, jag längtar såå efter att få äta färdiga långa gröna bönor. Jag bara älskar dem!! Ett år lyckades jag perfekt med bönodlingen, det kom plastkasse efter plastkasse, till slut visste vi inte vart vi skulle göra av med dem. Sedan dess har jag inte lyckats och jag fattar inte varför?? Ändå fortsätter jag med försöken varenda år. Snart får vi i alla fall bönor till en måltid tror jag, hurraa!!!

Idag undrade vi med mamma, vad som egentligen hände med våra blomsterträdgårdar. Det har ju varit perfekta förhållanden med både sol och vatten. Ändå har allt blommat liksom lite i smyg. Just nu är det bara daggkåpa, gamla lavendelblommor och ogräs som blommar hos oss. Jag blir jättestressad för ogräset, det håller på att ta över alltihop..astrarna blommar snart bara de kommer ihåg att de skall göra så, likaså ser jag framemot de trettio (!) gladiolerna som jag planterade i våras. Visserligen tror jag inte att så många kommit upp, men en hel del är det. Det har regnat så hårt att några har lagt sig, hoppas blomstjälken hittar ut även i liggande ställning..

Blommorna och örterna jag köpte på rea mår alla jättebra, på bilden har ni mynta. Klippte ner den kraftigt då den hade vuxit så konstigt, var en meter lång med luftrötter och allt. Myntan suckade lyckligt och tackade genom att nu vara frodig och fin. Bredvid har jag en gammal balja med timjam och basilika. Vilken njutning att gå förbi och röra örterna i kvällstimmen. Dofterna blandas med luktärternas söta parfym. Mmm..

Den röda hängbegonian (eller vad det nu hette) blommar och blommar. Försöker klura ut om det finns två former av blommor, enkla och dubbla i samma kruka, eller om de enkla blir till dubbla när de växer till sig. Måste säkert sätta mig bredvid och stirra på en av blommorna, så får jag veta..

Den mörka klematisen syns bara om man kommer ihåg att titta efter. Skulle säkert komma bättre till sin rätt på något ljusade ställe. Men den är så melankolisk och skör på något vis just här, lite som jag, i alla fall då och då..

Pieni tervehdys - En liten hälsning

Olen havainnut että useimmissa blogeissa eletään hieman kesäistä hiljaiseloa. Se on ihan rentouttavaa, joskin omaan hiljaisuuteeni on hieman eri syyt. En ole vain jaksanut kirjoittaa. Olo on ollut huono, terveys on reistaillut. Uskon että keho viestii myös loman tarpeesta, pitäisi päästä nollaamaan kokonaan. Mutta kun ei tahdo enää osata..

Elokuu alkoi, tuntuu haikealta. Kesän loppu alkaa olla näkyvissä. Tosin elokuu on yksi suosikeistani, toivotaan että lämpöä riittää vielä pitkään. Sitä tarvitaan jotta jaksetaan taas talven yli.

Toivon että teillä kaikilla on siellä suhteellisen hyvä olla ja olette nauttineet kesästä. Nauttikaa edelleen! Ja käykää aina välillä moikkaamassa täällä, Metsän suloisimmassa paikassa. Kyllä minä kirjoittelen..

Jag har märkt att det i en del bloggar har varit lite stiltje, och det skall så vara också. Man skall kunna låta bli att skriva då och då. Jag har dock varit tyst av andra anledningar. Hälsan krånglar och jag har inte orkat skriva. Kroppen säger ifrån att det skulle behövas ordentlig semester med noll "måsten". Jag har bara så svårt att slappna av nuförtiden..

Idag är det första augusti, det känns lite vemodigt. Hösten börjar närma sig. Fast å andra sidan gillar jag augusti jättemycket, hoppas det fortsätter att vara varmt länge ännu. Vi behöver all sol och värme som vi kan få för att orka med nästa vinter. 

Jag hoppas att ni alla har det relativt bra och att ni har njutit av sommaren. Fortsätt med det och kom och hälsa på igen här, på Skogens skönaste plats. Jag lovar att skriva.

Sateen jälkeen - Efter regnet

Isoa saartamme jytisytti kunnon kesäukkonen useamman tunnin ajan tänään, vettä tuli myös kuin saavista kaatamalla. Onneksi en ryhtynyt eilen illalla kastelemaan kasvimaata, kuten hetken harkitsin tekeväni..

Sateen ja ukkosen jälkeen ilma ei ollut raikas vaan hyvin lämmin ja höyryävä, kuin olisimme yhtäkkiä joutuneet jättimäiseen kasvihuoneeseen..

Vår stora ö skakades om rejält av ett riktigt åskväder med massor av vatten till. Vilken tur att jag inte började vattna i går kväll som jag hade tänkt..

Efter regnet var luften tung och fuktig, som man skulle ha befunnit sig i  ett jättelikt växthus..

 

 

 

 

Lauantai - lördag

Tänään on kyllä jo sunnuntai mutta kerronpa nyt eilisestä näin jälkikäteen..lähdin yksinäni ajelulle naapurikuntaan eli Sauvoon (Irmastiinan mökkikuntaan..:)). Määränpäänä olivat 1. Karunan latokirppis, 2. Mansikkakioski ja 3. Kesäkukkamyymälä.

Latokirppikseltä löysin kivan retrokankaan/pöytäliinan, neljä nappia jotka muistuttavat possunkärsää (ovat siis ihan tavallisia isoja valkoisia nappeja mutta vaan jotenkin kärsämäisiä) sekä Timpuri-pelin jonka parissa tytär ja kyläilevä isoveli ovat viettäneet jo monta mukavaa hetkeä. Tuolla kirppisladossa on muuten yksi hassu juttu, siellä on lattia ihan vino joka suuntaan, joten kun siellä kävelee, tuntuu kuin huimaisi pikkuisen ja tulee horjuttua eteenpäin. Se on vähän epämiellyttävää mutta mitäpä sitä ei tekisi hyvien löytöjen takia..:)

Matka kulki idyllistä pikkutietä kohti Sauvon keskustaa..

Kuvien laatu on tässä postauksessa tavallista huonompi, kaikki kuvat kun on otettu kännykän kameralla..mutta olkaa suurpiirteisiä, ne ovat vain dokumentointia varten tällä kertaa..

Mansikkakioskista mukaan lähti 5 kg punaposkia. Meille tuli omasta takaa jonkin verran mansikoita mutta suurin osa syötiin tuoreina heti. Yhtäkkiä alkoi tuntua orvolta ajatus, että pakastimessa oli vain pari rasiaa ensi talvea varten. Siispä piti tehdä vähän ostoksia. Illalla mies auttoi onneksi niin saatiin marjat heti talteen.

Olen ollut ostamassa kukkia terassille toukokuusta lähtien, mutta jotenkin en ole vaan ehtinyt..sitten huomasin että sauvolaisella kesäkukkatarhalla oli 50 prosentin alennus joten sinne piti nyt päästä. Onneksi menin, tänään oli kuulemma viimeinen päivä. Hyvin olivat kukat tehneet kauppansa, mutta kyllä minullekin vielä riitti. Olisittepa nähneet auton kun kukanlatvat keinahdellen ajoin kotiin! Ja nyt olisi pitänyt olla myös "tuoksu-tv", kukkien lisäksi ostin nimittäin pari piparminttua, basilikan ja kaksi timjamia. Kyydissä olleet neilikat tuoksuivat myös ja varmaan kaikki muutkin..sain siis tuoksuterapiaa kotimatkalla..nyt on terassimme muuttunut upeaksi keitaaksi joka on täynnä pahvilaatikossa kukoistavia kukkasia ja yrttejä - hmm..pitäisi lähteä tästä varmaan siirtämään niitä ruukkuihin..tässä huono kuva yhdestä kaunokaisesta, voi ei, unohdin nimen..

Näitä isoja amppelikukkia on itse asiassa kaksi..öh, taisin vähän innostua..Kunhan saan kaikki kunnon ruukkuihin, otan vähän parempia kuvia. Näen jo sieluni silmin miten loikoilen keinussa pehmeiden tyynyjen päällä, juon mehua ja nautin huumaavista tuoksuista ja värien runsaudesta ympärilläni...kunhan ensin olen leikannut nurmikon..apua, en taida osata enää rentoutua, voih..

Ihan kaikkia marjoja en laittanut pakkaseen vaan tein perheen iloksi tällaisen pikakakun valmispohjalle, alle kermavaahtoa ja valkosuklaa-limerahkaa ja päälle mansikoita sekä näitä mustikoita tuosta lähimetsästä. Tai no, nyt minä kyllä narrasin, mustikat ovat kyllä ihan pensasmallisia ja ostettu sieltä samaisesta mansikkakioskista. Näitä olisi muuten kiva kasvattaa, mutta pitäisi malttaa odottaa kai kolme vuotta ennenkuin antavat satoa ja siihen minulla ei ole kärsivällisyyttä.

Sellainen oli minun lauantai-päiväni. Millainen sinun oli?

Det är visserligen redan söndag men det får bli en efterhands-berättelse om min lördag..Gav mig ut på en utflykt alldeles ensam, det kan vara riktigt skönt ibland. Först körde jag till ett loppis i Karuna som bara har öppet på sommarlördagar. Kom billigt undan, köpte ett retrotyg, fyra knappar och ett spel. En sak som förresten är lite knasigt där i ladan som loppiset är, golvet är alldeles snett och vingligt så jag får alltid lite svindel när jag går där. Det känns som att gå i lustiga huset på ett tivoli, bara speglarna fattas. Alla går lite som de vore en aning fulla..

Vi fick lite jordgubbar från mamma men åt de mesta färska, så plötsligt kändes det lite trist att bara ha några små fryslådor till nästa vinter. Alltså körde jag till jordgubbskiosken i Sagu och köpte en låda på 5 kg. Riktigt alla hamnade inte i frysen, gjorde en snabbtårta med färdigt botten, underst vispad grädde och vitchoklad-limekvarg, sedan jordgubbar och sådana här jätteblåbär, modell odlad buske. Skulle gärna vilja odla sådana här, men man måste visst vänta tre år innan de ger skörd och jag är inte särskilt tålmodig..

Har hittills inte fått tummarna loss  att köpa blommor till terassen. Nu såg jag dock att växthuset utanför Sagu som säljer sommarblommor hade -50 % rabatt. Ni skulle ha sett bilen när jag körde därifrån, man skall nog inte släppa mig lös på sådana där ställen..Men det blev inte alls särskilt dyrt och jag fick massor med blommor och örter. Och vilken doft, jag fick doftterapi på vägen hem..Nu har jag en hel massa som väntar på att bli omplanterade, kanske jag borde ta en tur ut nu när jag skrivit färdigt. Tar bättre bilder när jag fått det gjort, alla dagens bilder är tagna med mobilkameran så det blev inte särskilt bra kvalitet..

Så var min lördag, hur var din?

Ei aina käy niin - Det blir inte alltid som man tänkt sig

Mitä voi tehdä kun mieli on maassa, ilmanpaine on maassa ja - niin vähän kaikki muukin? No, sitä voi vaikka..
Vad kan man göra när både lufttrycket, en själv och det mesta känns nere? Jo, man kan till exempel..

Nauraa höpsön koiran toilailuille..skratta åt hundens galna åtaganden..

Nauttia auringon iloisesta leikistä veden pinnalla..njuta av solens glada lek på vattenytan..

 

Kierrellä ihmettelemässä vanhoja ovia ja ikkunoita..gå runt och titta och förundras över gamla dörrar och fönster..

Ihastella Suuren Puutarhurin viljelyksiä..beundra Den Store Trädgårdsmästarens planteringar..

Iloita lapsen vesiriemuista..glädjas åt barnets vattenglädje..

 

Tai tehdä yöllisen retken puutarhaan, jääräpäisesti kuvaten ilman jalustaa ja nauttien kaikesta ihastuttavasta joka putkahtelee näkyviin siellä täällä..göra en nattlig utflykt till den egna trädgården, ta bilder utan stativ (som inte blir så tydliga) och glädjas över allt smått och gott som dyker upp här och var.

Kun kaiken tuon on tehnyt, onkin jo vähän parempi mieli. 

När man gjort allt det där, känner man sig redan lite bättre.

Mukavaa viikonloppua! - Trevligt veckoslut! 

 

Jazzien jälkeen - efter jazzen

No niin, elämä palailee pikku hiljaa taas oikeisiin uomiinsa ja blogiinkin ehtii kirjoittaa. Oikein oli jo ikävä tänne jotain rustailemaan! Kaksi mennyttä viikkoa olen kaahannut vaan ompelukoneella, se melkein sanoi jo sopimuksen irti. Meinasi tulla romahdus sekä kuskille että koneelle..:) Tänään on siivottu kotia, ihanaa saada kaikki kangas- ym. pöly nurkista pois! Miten täällä on ylipäätään kukaan pystynyt hengittämään, mietin vaan..

Jazzit olivat ja menivät, oli ihan mielettömän kuuma! Perjantaina meni 30 astetta rikki, myyntitelttaan meinasi pökertyä. Taalintehdas täyttyi iloisista ihmisistä, suorastaan ihmetytti että mistä se kaikki väki oikein tuli. Kokemus oli ihan hauska, mutta voi olla ettei ihan heti lähdetä samaan. Nyt on aika nauttia kesästä ennenkuin se ehtii lipua ohi huomaamatta. Tässä teille vielä pieni kuvakavalkaadi, olin ottavinani yhden videonpätkänkin kännykällä mutta musiikki ei "juuttunut", höh..olisitte muuten saaneet kuulla vähän iloista jazzahtelua. No, mutta kuvat kuitenkin juuttuivat joten tässä tulee..

 

 

 

 

ps. näitä kuvia kun katsoo, voisi kuvitella ettei paikalla juuri väkeä ollut..minäpä kuvasinkin sunnuntai-aamuna kun kansa ei vielä ollut liikkeellä. Kun oli vilskettä, ei omasta kojusta voinut lähteä kuvaamaan..

Livet börjar återgå till det normala igen, det är ganska skönt. Idag har vi städat hela huset, det har fått klara sig utan omvårdnad i över två veckor. Jag fattar inte hur någon har kunnat andas här, så mycket textil- och annat damm fanns det precis överallt. Jag bara sydde och sydde, allt annat fick vara..

Baltic jazz är alltså över för i år. Det var en intressant upplevelse, dock tror jag att vi inte ger oss ut på något liknande på ett tag..det var otroligt varmt, trodde jag skulle tuppa av inne i vårt tält. Mycket folk var det också, jag satt och undrade var alla dessa människor kom från? Det rådde en ganska trevlig stämning på jazzgatan, lite gratiskonserter fick vi också njuta av. Nu är det dock tid att njuta av sommaren, den är så snabbt förbi..Ovan lite bilder från Dalsbruk, det ser nästan ut som om där inte alls är något folk, men jag var och fotade på söndagmorgon innan folket kom. När det blev rusning, fanns det minsann inte tid för något strosande omkring med kameran inte..