Kirja tuli postissa...Boken kom med posten...

Näyttää siltä, että meillä on kirjarintamalla nyt jatkuvaa liikehdintää - tänään nimittäin lähettiauto toi kotiin hartaasti odotetun, uunituoreen, ikioman ja ihkaensimmäisen LASTENKIRJANI!!! Rotterssonin Hipsun ja Tipi-koiran ihmeelliset seikkailut kertoo pienestä hiiritytöstä, joka asuu perheineen vanhassa saappaassa Keijupuron rantamilla. Hipsu ystävystyy naapurissa asuvan Tipi-koiran ja Elli-tytön kanssa, yhdessä ne sitten keksivät kaikkea hassua. Hipsu pääsee kirjastoon, kirpputorille, oppii uimaan, pääsee purjehtimaan - ja paljon muuta!

Kaipasin lempeähenkistä lastenkirjaa, joka ei olisi ahdistava, mutta jossa on kuitenkin pikkuisen jännitystä. Tällainen Hipsu-kirja on. Eräs kirjailijaystäväni sanoi, että "kirjassa paistaa aurinko", se kuvaa tunnelmaa mielestäni hyvin. Lukuja on yhteensä 20, sivuja 144. Teksti on vähän suurempaa, joten sitä on helppo myös nuorenkin lukijan lukea vaikka itse. Kirjaa on myös ihanaa lukea lapselle vaikka iltasatuina. Kuvitus on mieheni, taidemaalari John Sycholdin käsialaa.

Kirjan voit saada omaksesi lähettämällä tilauksen sähköpostiin sychold@dnainternet.net, hinta on 32 € ja se sisältää postimaksun Suomeen. Jos haluat tilata kirjan johonkin muuhun maahan, sovitaan postimaksusta erikseen. Hauskoja lukuhetkiä siis tiedossa, tervetuloa tilaamaan!

Tässä hieman kuvia. Klikkaa kuvaa, niin näet selvemmin!

 

Idag kom den med budbilen - min allra första, alldeles egna BARNBOK! Nu är den ju tyvärr bara på finska, men många av er, som gärna läser bloggtexten på svenska, kan ju också finska så...På svenska skulle boken heta Hipsu Rotterssons och hunden Tipis otroliga äventyr. Hipsu är en liten musflicka, som tillsammans med sina föräldrar bor i en gammal stövel i närheten av Älvornas bäck. Hon blir bekant med hunden Tipi och flickan Elli, som bor granne med Hipsu. Tillsammans hittar de på allt möjligt galet och roligt. Boken har 20 kapitlar och 144 sidor, bilderna är målade av min man, konstnären John Sychold. Genom att klicka på bilderna här ovan kan ni se smakprov och innehållsförteckningen.

Skulle du vilja beställa boken? Skicka då e-post till sychold@dnainternet.net, boken kostar 32 € och detta inkluderar postkostnader inom Finland. Om du vill beställa till något annat land, kommer vi överens om postkostnaderna skilt.

Runoilua - dikterier

Hei kaikki - täällä ollaan taas! Bloggailu on viime aikoina kokenut aikamoisen inflaation, olen siitä pahoillani! Tosin ehkä nyt on sellainen aika, että ongelma on sama kaikilla. Ulkona aurinko houkuttelee lähempää tuttavuutta tekemään, pihatyöt samoin.
Itselläni on hiljaisuus johtunut lähinnä siitä, että olen ollut niin kiinni muissa projekteissa. Oma työn alla oleva lastenkirjani "syntyy" ihan lähiaikoina, sen viimeistely on vienyt voimia ja keskittymistä. Kun istuu koneella monta tuntia peräkkäin, eikä lopulta ole ihan varma kirjoitetaanko "sitä paitsi" yhteen vai ei, ei jaksa enää paineutua bloggaamiseen. Olen myös kaivannut kommenttejanne. Kun niitä ei tule, helposti kokee, ettei kukaan käy lukemassa. Joten jos vain siltä tuntuu, olisi kiva taas kuulla "äänenne", vaikka virtuaalisesti!
Raumalla oltiin näyttelyreissulla mukana, tällä kertaa vähän tavallista kauemmin. Kotiintulo tuntui sekä hassulta, että ihanalta, vuorotellen. Ei minusta silti kaupungin asukkia tulisi, toivottavasti ei koskaan enää. Käydä voin ja olla viikon, mutta pysyvästi, ei kiitos. Elämä maalla on vain niin aitoa, ei sille mitään mahda.
Nyt istun siis taas tutulla työtuolillani ja nautin toimivasta nettiyhteydestä. Vaikka elämme niin korkeasti kehittyneessä tietoliikenneyhteiskunnassa, voin kertoa, ettei kaupungista saa tilapäistä nettiyhteyttä kovinkaan helposti. Onneksi majapaikassamme oli seinässä netti"töpseli" ja minulla tarvittavat laitteet mukana. Mutta kun yritin saada tikkua viikoksi (jotta olisin päivällä voinut työskennellä näyttelytiloissa, joissa ei yhteyttä ollut), ei se onnistunut sitten mitenkään. Kaiken lisäksi olivat kaikki alan liikkeet paenneet isojen markettien kainaloon, enkä sitten lähtenyt lampsimaan kaupungin ulkopuolelle tämän ongelman takia. Täällä kotona, Peräkylän Metsäkorvessa, yhteydet toimivat täydellisesti. Huvittavaa.
Nettiä käyttävät nykyään lapsetkin. Oman tyttären mietteitä asiasta löydätte alla olevasta kuvasta, kannattaa klikata sitä, jotta saatte tekstistä selvää. Runo on yksi 30:sta, joita on hänen uudessa runokirjassaan, "Nuppineuloja ynnä muuta". Kirjoja on nyt saatavana meiltä kotoa parin päivän toimitusajalla, hintahan oli 22 euroa sisältäen postikulut. Tervetuloa tilaamaan! Tilaaminen onnistuu laittamalla sähköpostia meille, osoitehan oli sychold(at)dnainternet.net.

 

Hej på er, här är jag igen! Bloggandet har blivit lidande på sistone, beklagar detta! Jag har helt enkelt varit så fast i så mycket annat så det har inte blivit energi över för detta. Min egen barnbok skall just "födas", de senaste dagarna har gått till att korrekturläsa och sedan korrekturläsa på nytt..Efter flera timmar framför skärmen är man ganska less på det hela kan jag säga, fast det är ju roligt också på samma gång. 

Förra veckan var vi till Raumo, där min man hade konstutställning. Att komma hem kändes både skönt och konstigt. Dock är jag mycket tacksam över att inte behöva bo i stan, jag hoppas att jag aldrig mer behöver göra det. Att "gå på stan" en dag eller att vara där en vecka är helt ok, men att bo permanent - nej tack. Det är på landet som det riktiga livet finns, så är det bara.

Så nu sitter jag på min egen arbetsstol och njuter av en ordentlig internetförbindelse. Det var faktiskt ganska komiskt, att inte kunna få en fungerande förbindelse under vistelsen i Raumo. På kvällen jo, där vi sov över fanns it-uttag, men jag skulle behövt en "sticka" för att kunna jobba på dagarna. Men nix, det gick inte. Här hemma, mitt i skogen, är det dock inga problem. Också en fördel med att bo på landet (hihi). 

Internet används av alla, även barn. Ovan ser ni en dikt, som ingår i 8-åriga dotterns diktbok, tyvärr bara på finska. Boken med sammanlagt 30 dikter finns nu hos oss och kan beställas, beställningstid endast några dagar. Priset är 22 euro inkl porto. Beställa kan man genom att skicka e-post till oss på sychold(at)dnainternet.net. Välkommen att göra en beställning 

Nyt se on täällä! Nu är den här!

Jo parin vuoden ajan olemme koko perhe pakertaneet erilaisten kirjallisten projektien parissa. Hauskaa tässä on, että 8-vuotias tyttäremme ennätti ensin saada oman projektinsa valmiiksi. Äidin avulla tietysti..

Siksipä, ylpeinä esittelemmekin nyt...TADAA!!

Tässä näette Eleonora Sycholdin ensimmäisen ja ikioman runokirjan nimeltä "Nuppineuloja ynnä muuta - elämää 8-vuotiaan näkökulmasta". Runoja kirjassa on kaikkiaan 30, jokaiseen kuuluu äiti-Lauran ottama kuva. Runoja on syntynyt muun muassa traktorin takapyörästä, nuppineuloista, hyttysestä, lomasta, hotellista, kukkakärpäsestä - ja vaikka mistä, loppusoinnuin varustettuna! Sivuja kirjassa on reilut 60.

Kirja on hauska ja sopii sekä aikuisille että lapsille. Voimme suositella tätä lämpimästi! Jos haluat hankkia kirjan itsellesi, voit ottaa yhteyttä sähköpostilla sychold(at)dnainternet.net. Kirjan hinta on 22 euroa ja se sisältää postimaksun kotimaahan. Toimitusaika n. 2 viikkoa.

Klikkaa kuva isommaksi, niin pääset lukemaan yhden runoista!

De gångna två åren har hela familjen varit fördjupade i olika skriftliga projekt. Det roliga är, att det nu är vår dotter Eleonora som är först ut med någonting färdigt. Därför vill vi nu presentera: Eleonora Sycholds första egna bok, poesiboken "Nuppineuloja ynnä muuta - elämää 8-vuotiaan näkökulmasta" (Knappnålar med mera - livet sett från en 8-årings synvinkel". I boken finns dikter från alla möjliga teman, bl a traktorns bakhjul, myggan, hotellet, semestern, knappnålar - och många andra! Dikterna är 30 till antal, till varje dikt hör en bild som jag har tagit. Boken omfattar drygt 60 sidor, den kan varmt rekommenderas till både unga och gamla. Tyvärr är texten bara på finska, men om du skulle vilja beställa en, hör av dig till vår e-post på sychold(at)dnainternet.net. Priset är 22 euro och det inkluderar postavgiften inom Finland.  Leveranstiden är ca två veckor.

Ihanista kirjoista

Sain vihdoin aikaiseksi laittaa tuonne nettikauppaan noita ihania sisustuskirjoja joita olen tässä metsästänyt ympäri ämpäri, käykääpäs kurkkaamassa! Kirjat ovat muuten olleet koko pienen ikäni viehtymyksen kohteena. Edelleen olen kirjaston suurkuluttaja ja olen tartuttanut saman myös tyttäreeni. Tuossa hän istuu lähellä ja lukee nytkin. Olen hänen syntymästään saakka lukenut hänelle joka ilta, nyt hän on 6 v ja lukee jo sujuvasti. Pari iltaa sitten hän sanoi että "äiti, minä voin lukea sinulle nyt iltasadun". Ja sitten hän luki osan sadusta, ja se kosketti äidin sydäntä. Tuli samalla tunne että noin se lintu nostelee jo siipiään iltatuulen puhallella, kohta se lentää ja minä voin vain katsoa perään ja toivoa turvallista lentoa..Kylläpä tämä meni nyt herkäksi, mutta mikäpä ihme se on, tällaisena hämäränhyssynä sunnuntai-iltana. Lämminhenkistä illanjatkoa!