Oho, purkki räjähti... - Ojdå, burken exploderade...

Tyttären ollessa taidekoulussa eksyin kauppaan. Koko päivä oli ollut hieman katastrofaalinen, matalapaineineen päivineen ja minuun iski hirveä halu herkutella. Ei kovin järkevää, tiedetään, mutta minkäs teet.. Ostoskoriin päätyi näin ollen mm purkki joka sitten myöhemmin räjähti.

 

Ei hätää, tämän purkin kuuluikin räjähtää. Osalle lukijoista tämä on varmaan tuttu tuote, minä ostin sen kotiin ensimmäistä kertaa elämässäni. Tavattuani tarkkaan ohjeita purkin kyljestä, aloin varovasti kynnellä rapsuttaa päällyspaperia punaisella merkitystä kohdasta. Rapsutin ja rapsutin ja sitten - PUFF, purkki aukesi ja ulos tursui taikinaa. 

Sain hetken taiteilun jälkeen siistin taikinarullan auki, ilmeisesti se oli ehtinyt lämmetä vähän koska toimenpide ei onnistunut ihan kivuttomasti..Osat  erilleen, sisälle cheddarjuustoa ja omenahilloa (ei yhtäaikaa), rullaus,  uuniin - ja VOILÀ..

Voisarvia, olkaa hyvä! Olipa helppoa, vaikkakin jotenkin vähän outoa..Purkista hyppäävä taikina, kaikkea sitä..

Kohta pääsemme herkuttelemaan. Nyt ei puutukaan enää kuin kiva elokuva, niin saataisiin tämä päivä kunnialla päätökseen. Huomenna kaikki on paremmin. Toivottavasti..

Medan dottern var på konstskola, irrade jag mig till matbutiken. Hela dagen hade varit mer eller mindre katastrofal, med lågtryck och allt..Alltså kände jag för att köpa något gott hem. Ner i butikskorgen hoppade därför burken, som senare exploderade. Ingen fara, det var faktiskt meningen.

För en del av er är denna en bekant produkt, jag köpte den för första gången. Hemma läste jag noggrant igenom vad som stod på burken, sedan började jag försiktigt skrapa vid det röda märket. Efter en stund sade burken PUFF och deg vällde ut.

Lyckades få upp den snygga degrullen (den hade blivit lite varm så det var inte så enkelt), på med cheddar- och äppelsyltfyllning (inte samtidigt), in i ugnen och VOILÀ - croissants, varsågoda!

Det var väldigt enkelt men samtidigt lite konstigt - deg som hoppar ut från en burk, allt hittar dom på..

Snart får vi njuta..nu fattas bara en trevlig film så är den här dagen någonlunda räddad..I morgon är det en ny bättre dag. Hoppas jag.